Iedereen bedankt voor het meeleven. Mijn blauwe pleken beginnen groen te worden en staan en lopen gaat steeds beter. Zitten is nog wel een beetje een probleem. Hier zien jullie mijn derde blok. Ik vind het erg leuk om allerlei verschillende tecnieken te leren.
I feel a little better now, but have still trouble with sitting. This is my third block and I like to learn the different techniques you need.
Ik ben even een paar dagen niet aan het bloggen geweest. Afgelopen dinsdag miste ik een tree bij het naar beneden gaan. Resulaat: helemaal bont en blauw en vooral moeite met zitten. Het gaat al weer iets beter, hoewel het liggend TV kijken is. I haven"t blogged for a couple of days because I fell down on the stairs. I am brused and have some problems with sitting. So I am watching TV laying down. But every day is a little bit better.
Hier zijn mijn affo's van de maand juli. Here are my finished projects of July.
Het Canadese kerstquiltje is machinaal gequilt en nu moet de ophangstrook eraan en de bies.
I finished the machinequilting on the Candadian christmasquilt and now I have to finish it.
Dit is het eerste blok van de Ribboned bouquet. Voor het eerst met needleturning applicatie. Dat ging beter dan ik verwacht had. Aan blok 2 ben ik ook begonnen. De bloem is af. Maar voor de blaadjes heb ik lint nodig. Ik ben het weekend bezig geweest om op het internet te zoeken naar allerlei soorten lint. In Engeland kan ik het wel vinden maar in Nederland nog niet. Dus ik zoek verder.
The first block of the Ribboned bouquet is needleturning appliquxe9. That went well. I started block 2 and the flower is finished. But for the leaves I need ribbon. I looked on the internet and it is hard to find in Holland. I found some shops in England.
Gisteren was onze wekelijkse bee. Ellen was jarig geweest, dus dat moest nog door ons gevierd worden. Vanavond hebben we nog bee bij het quilterspalet. Ik denk dat ik dan mijn top van de verlengde hexagons kan afmaken.
Yesterday was our weekly bee. We had to celebrete Ellen's brithday. Tonight we have a bee in the shop of the Quilterspalet. I think I can then finish my top fo the elingated heagons.
Een tijdje geleden hadden we een workshop bij Sue Daley. We maakten een ster en daar heb ik een speldenkussen van gemaakt.
A while ago Sue Daley had a workshop and we made a star. I made a pincushion out of it.
Bij de Graham cracker collection is er momenteel een bom van de quilt links. Daar heb je wel nog een boek bij nodig. Dit is een soort leerboek met veel uitleg. Ik heb het boek besteld bij the book depository. Het boek was er binnen een week. Goedkoper en zonder verzendkosten.
Nu moet ik materialen gaan verzamelen zoals zijden lint, zijden bias lint en wired lint. Wat het laatste is weet ik nog niet, kan iemand mij helpen? Ik ben van plan deze quilt op mijn gemak te maken zodat ik de diverse technieken goed in mijn vingers krijg.
I like to make this quilt. It is called Ribboned bouquet and it is a Bom from Graham Cracker Collection You need a book with it and I ordered it at the Book Depository who deliver worldwide free of postage. Now I have to find the materials I need. I intend to make this quilt slowly so I can learn the techniues well.
Kijk de caravan eens mooi blinken. Ik heb hem vanochtend in de was gezet en vanmiddag hebben we hem weer weggebracht naar de stalling.
The caravan is shining. This morning I waxed it and we brought in into the storage.
Zoals ik een paar dagen geleden liet zien bracht Tonny een stoffenpakketje met patroon voor ons mee uit Canada. Ik kon natuurlijk niet wachten om er gelijk mee aan de slag te gaan. Het borderstofje heb ik er zelf bij gedaan. Het is geen kerststofje maar ik vond het er toch goed bijpassen.
As I showed a couple of days ago Tonny gave us a parcel with fabric and pattern from Canada. Of course I could not wait to start. I added the border fabric. It is not christmas fabric but I thought it was OK.
Op zondag gaan de meeste Roemenen naar buiten en zie je overal de barbecuevuren branden. Ook hier was de weg weer heel bijzonder. Overal kom je loslopend vee tegen. On sunday most of the rumenians go out in the nature. You see everywhere fires for barbecues. This road was very special, you have to drive along the cattle.
In the evening we sat by the campfire. There was a belgian professional singer who song country and western songs. 's avonds zaten we bij het kampvuur. Er was een belgische beroepszanger die country and western liedjes zong.
Op zondag gaan de meeste Roemenen naar buiten en zie je overal de barbecuevuren branden. Ook hier was de weg weer heel bijzonder. Overal kom je loslopend vee tegen. On sunday most of the rumenians go out in the nature. You see everywhere fires for barbecues. This road was very special, you have to drive along the cattle.
In the evening we sat by the campfire. There was a belgian professional singer who song country and western songs. 's avonds zaten we bij het kampvuur. Er was een belgische beroepszanger die country and western liedjes zong.
Een possje geleden zag ik de 10 minuten blokken voorbijkomen. Ik had nog een charmpakje liggen, dus moest ik het ook proberen. Dit is het resultaat. De quilt heet meer dan 10 minuten.
Some time ago I saw on blogs this ten minutes block. I had a charmpack, so I tried it. The quilt is called: More then 10 minutes.
De week na pasen was er feest in de orthodoxe kerk. We hebben toen 2 kloosters bezocht. Een mannenklooster boven op een berg en een vrouwenklooster wat lager op te berg.
Het mannengedeelte zag er niet uit en het vrouwengedeelte was keurig verzocht. De kerken zagen er allebei goed uit. Via luidsprekers kon je buiten in een mooie tuin de dienst volgen. De ikonen werden heel vaan gekust.
Onderweg maakt we nog deze foto van een mooie kerk.
The sunday after easter was a special day for the orthodox church. We went to a convent for men and one for women. For the men was high in the mountains, for the women was lower. The convent for men looked dirty but the convent for women very nice. We could sit in the garden and follow the ceremony. The icons were kissed a lot. Another picture from a lovely church.