Monthly Archives: February 2011

Hier is het overzicht van de maand februari. Het is niet zoveel, maar ik werk nu aan een paar quilts.

These are the finished items of februari 2011. Not so much, but I am working on quilts now.    

Eerst wil ik alle dames en heer bedanken, ook namens mijn DH, voor alle felicitaties. Uit de vele leuke kaarten die hij ontvangen heeft, laat ik hier de kaart zien van Annie, mijn mede beelid. DH vond deze kaart zo leuk. De rust is nu weer teruggekeer in Huize Van der Spek. Fiirst I wll thank, on behalve of my DH, all the ladies and the gentleman for the wishes for his birthday. From all the cards he like this one the most. Now it is quiet in our home again.

De Dear Hannah is bijna klaar, nog een klein stukje bies zomen en nog een label maken. Dus volgende zondag is hij wel af. The Dear Hanah is almost finished. I have to make a label still, so by next sunday he will be completely finished. 

Wat een lief jongetjes he. Dit jongetje wordt morgen 71 jaar en is natuurlijk mijn DH. Vandaar dat er morgen geen berichtje komt. Ik ga nu bakken en koken voor morgen. Morgen komt er de hele dag visite langs. Ja dat heb je als je ouder wordt, dan hebben je vrienden en familie de hele dag de tijd. Cadeautjes is altijd moeilijk om te kopen. Hij zegt dat hij alles al heeft. Duidelijk dus geen quilter. Maar ik heb toch een paar kleine cadeautjes kunnen vinden.  This lovely boy will be 71 year tomorrow. Of course this is my husband. Tomorrow no blog because we get visitors the whole day. Now I am starting baking and cooking.

Dit is alweer mijn derde blok. Straks ga ik naar de bee en kan ik mooi aan mijn vierde blok beginnen. Het werken aan hexagonnen is echt verslavend. Ik vind de resultaten ook altijd zo leuk. This is already the third block. I am going to the bee and can work on my fourth block. I think working on hexagons is addicted. I like the results.

De top van de redwork zit in elkaar. Gelukkig is hij niet zo groot dus kan ik hem lekker op de tafel dubbelen. Gelukkig heb ik een grote tafel. Dat is een stuk beter voor mijn rug. Ook deze top zal machinaal doorgequilt worden. Ik doe dit de laatste tijd meer, straks weet ik niet meer hoe ik moet handquilten. The Redwork top is finished. Luckely it is not so big so I can sandwich it on my tabel. I have a big tabel. This is a lot better for my back. I intend to machinequilt this. I do a lot of machinequilting lately. I think I forgot to do handquilting.

Gisteren lekker aan het schuiven geweest met mijn hexagonnen Ik ga het zo ongeveer maken. De kleuren van de kleine hexjes zullen waarschijnlijk nog anders worden. Dus straks hiervoor nog wat lapjes uitzoeken. Natuurlijk wel na de maandagse poetsbeurt. Yesterday I was busy with the arrangement of my hexagons. I think this will be the result. Only the colors of the little hexagons will be changed. So now I must look for fabric. Of couse after the monday cleaning up.

Gisteren heb ik mijn lapjes ontvangen van de charmswap van Carina. De lapjes waren zo mooi ingepakt met een hartje erop. Het hartje prijkt nu op mijn prikbord. De lapjes waren helemaal goed. Precies wat ik graag heb. Yesterday I received my charmsquares form Carina. There was a beautiful heart on it. I like the fabric, just what I wanted.

En natuurlijk ben ik bezig met het machinaal doorquilten van mijn Dear Hannah. Gedeeltelijk met de borduurmachine, gedeeltelijk vrij uit de hand. Kijk nog even bij Lida hoe ver ze is met haar Celine. En of course I am busy with machinequilting my Dear Hannah.

Gisteren schreef Lida op haar blog over 10 minuten blokken. Op You tube is er een filmpje over te zien. Ik vond de blokken er leuk uitzien, dus heb ik het ook geprobeerd. Van Elly heb ik voor mijn verjaardag een charmpakketje van Moda (Portabello Road) gekregen en die kon ik er mooi voor gebruiken. De middenstukjes moet ik nog terugslaan. Yesterday Lida wrote about 10 minutes blocks. There is a film on You Tube. I liked the blocks and made them with a charmpack I got for my birthday from Elly. I only have to do the middles to make it look like cathedral window.

Gisterenavond was er weer bee bij het Quilterspalet in Den Haag. In de nieuwe winkel met de mooie lesruimte is het nog leuker geworden. Ik heb gewerkt aan mijn verlengde hexagonnen. En kon het natuurlijk niet laten nog wat in de winkel te kopen. Yesterday we had our monthly bee in a quiltshop. I worked on my elongated hexagons. And of course I had to buy something.

Gisteren ben ik aan het koken en valt mijn oog ineens op mijn pannenlappen. Ok het zijn gebruiksvoorwerpen, maar ze zien er niet uit. En dat in een huis met laden vol met mooie lapjes, dat kon toch zo echt niet langer. Dus eerst achter de borduurmachine en daarna achter de naaimachine. Zo dat is toch veel beter. En o ja, met het eten is het ook nog goed gekomen. Yesterday I was cooking and suddenly I see my potholders. In a house with lovely fabric they look terribel. So I went upstairs to my embroiderymachine and then the sewingmachine. So I think this is better. And we had a our dinner a little bit later.