Vanmiddag ga ik naar het Quilterspalet. Daar is een lezing van Sue Daley.
Omdat ik mee doe met de OPAM hier nog even de projecten die ik in januari heb afgemaakt.
This afternoon I go to a trunkshow from Sue Daley. Because I participate in the OPAM here the finished projects from January.
Op de bee in Den Haag ben ik begonnen met de Wonky Houses. Er zijn er 4 van en ik ben van plan ze in placemats te gebruiken. Bij de Action heb ik deze koffertjes gekocht.
In het kleine koffertje past precies de microstitch. Dank je wel Cuny voor de tip. In het andere koffertje zitten toebehoren voor mijn Bernina. Zo weer wat opgeruimd. Met het quilten lig ik lekker op schema. Ik heb nu 4 grote blokken van mijn Baltimore gequilt.
On the Bee I started with the Wonky Houses. There are 4 different houses. I intend to make placemats of these. I bought 4 little trunks. In the smallest one fits my microstitch. In the bigger one are things for my Bernina. With quilting I am on schedule. I did 4 big blocks of my Baltimore quilt.
Gisteren viel er zo’n mooie zachte envelop in de bus. Het waren de bestelde stofjes van The Old country store. Ik had hier nog nooit wat gekocht, maar het ging perfect. Met een week in huis. De rechtste stofjes zijn van Benartex, Samsara voor mijn sterrenquilt. De linkse stofjes zijn van Moda, Rouenneries. Ik heb hier al een charmpack van. Gisteravond hebben we bee gehad bij het Quilterspalet. Hier heb ik heel bescheiden ingekocht.
Ik ben wat groene stofjes aan het sparen, 2 stofjes voor de winterquilt en plakvlieseline.
Yesterday the postman arrived with a parcel with lovely fabric form the Old Country Store. I never bought anything from them, but it was allright and very quick. The fabric on the right are from Benartex, Samsara. The left ones from Moda, Rouenneries. I have already a charmpack of this series. Yesterday we had a bee in the store of Evy, het Quilterspalet. Here I bought very modest. I am saving greens, reds and white for a new quilt (in the future).
Gisteren heben we weer onze wekelijkse bee gehad. Omdat ik geen grote quilt of machinewerk kan meenemen ben ik aan stitcherie begonnen. Dit is het eerste blok dat ik heb gemaakt voor de Christmas Truffles. Het is nog een beetje stoeien met de Franse knoopjes.
Yesterday we had our weekly bee. Because I can not take a big quilt with me or do machinework I started with stitchery. This is the first block I made for the Christmas Truffels. The french knots are a little bit difficult.
Ik was al aan het Kika blok begonnen en daarna was het per ongeluk onderop de stapel beland. Gelukkig begonnen de Beedames erover, dus heb ik hem gisteren afgemaakt. Ik ga hem straks gauw op de brievenbus doen.
I started already on this block for the Children cancerfund and then forget it. Luckely the ladies of the bee mentioned it to me, so I finished it yesterday. Today I will get it to the postoffice.
Blok 4 is klaar en gelukkig dit keer wel naar mijn zin. Ik ben nu bij en maak er 1 per maand. Ik heb er nog 4 nodig voor mijn geplande quilt. Hij moet er ongeveer zo uit komen te zien.
Block 4 is finished and this time I like the colours. I make now 1 a month. I need 4 more. This is how the quilt is starting to look.
Wat jullie gisteren zagen was het begin van mijn naaimachine hoes. Niemand kan er nu aan twijfelen dat ik een Bernina heb. En tot grote tevredenheid.
Het patroontje van Under the gum trees (zie link aan rechterkant) heb ik gebruikt om een kleedje op een dienblaadje te maken. MM eindelijk ligt er bij mij ook een kleedje op.
The picture of yesterday was the beginning of the cover for my Bernina. I like this machine so it earned a cover. The pattern from Under the gum trees I use for a cover for a little tray.
Gisteren ben ik hiermee begonnen. Heeft iemand enig idee waar ik mee bezig ben. Tevens nog van een yoghurtemmertje iets gemaakt om draadjes en restjes in te doen.
Heerlijk om zo te kunnen prutsen.
Yesterday I started this. Any idea what I am making? I did make something of a little container: a little waste bin. I like doing this little items.
Gisteren heb ik blok 4 geknipt in nieuwe kleuren. Dat ga ik vandaag proberen in elkaar te zetten. Ik heb besloten 1 achtergrondkleur te gebruiken, dus gisteren het internet afgezocht naar stof. Gelukkig heb ik het gevonden en besteld. De stof heet Samsara en is niet van Moda maar van Benartex. Voor de OPAM (one project a Month) maak ik echt niet iedere maand een quilt. Ik heb nog een paar quilts om af te maken en ook kleinere projectjes.
Yesterday I cut block 4 in new colors. I will try to make it today. I have decide to use 1 background color. Luckely I found the fabric on internet. It is Samsara but not by Moda, by Benartex. For OPAM (one project a Month) I have no intention to make a new quilt every month. I have to finish a couple of quilts and I make some small projects.
Mijn kattestaartquilt is klaar. Dit is gelijk mijn eerst project dat klaar is voor OPAM (one project a month). Ik heb pas achteraf gezien dat de naam van de quilt fout op de label staat. Het moet zijn kattestaartquilt. Maar ik doe het niet opnieuw.
My cattailquilt is ready. This is the first project I finished for the OPAM (one project a month).