Zou deze voor de kerstruil zijn of misschien toch vor mezelf? In ieder geval is het onderzetter gevuld met Insul Bright zodat er warme schalen op gezet kunnen worden. Het is erg leuk om tussendoor iets kleins te doen.
Zo langzamerhand wordt mijm hobbykamer overgenomen door allemaal kerstspulletjes. De borduurmachine maakt overuren. Gelukkig kan ik als hij werkt verder aan mijn hexagonnenquilt. Hier zie je de kerstman als deurhanger. Ik doe mee aan de kerstruil dus wie weet.
At the moment my working space is occupied with all kinds of things for Christmas. The embroidery machine is making overtime. Luckily I can, as he continues to work, work on my hexagonnenquilt. Here you see Santa Claus as a door hanger. I participate in the Christmas swap so who knows.
Gisteren ben ik gezellgi naar onze bee geweest. Naast de vele thee, het lekkers dat Annie gehaald had, en het gepraat, toch bijna het mandje afgemaakt. Thuis helemaal afgemaakt en de rand erom. Nog 2 te gaan.
Ik ben ijverig de boompjes aan het versieren. Nog 1 boompje te gaan en nog wat versieringen op de achtergrond. Deze is met kerst wel klaar. Nu ga ik naar mijn wekelijkse bee en verder werken aan een Bunny Hill mandje.
Allemaal hartelijk bedankt voor de felicitaties. We zijn gisteren samen op stap geweest. Dus niet gequilt.
Dit is het laatste grote project van dit jaar. De sprei voor onze kinderen. Ik moet wel bekennen dat ik dit keer alleen de top maak en hem laat doorquilten. Deze top kan best een doorlopend quiltpatroon hebben. Nog 1 rij in de lengte en 3 rijen in de breedte en dan de borders eraan. Dat moet dit jaar lukken.
Thanks for your congratulations This is the last major project this year. The bedquilt for our children. I must admit that this time I just make the top and let him tquilting. Thistop could use an ongoing quilt pattern. Only 1 row in the length and 3 rows in width and thant the he borders. I think I can managed it this year.
Zo zagen we er precies 44 jaar geleden uit. De kleuren zijn zo langzamerhand geheel vervaagd, maar gelukkig staan wij er nog op. Ik was 19 jaar toen ik trouwde en mij DH 25 jaar. De sigaret is gelukkig uiteindelijk wel verdwenen. Vandaag wordt er dus niet gequilt en gaan we samen wat op stap.
Here we are exactly 44 years ago. The colors are all gradually faded, but fortunately we are still on it. I was 19 years when I married and my DH 25 years. The cigarette is fortunately disappeared. Today there is no quilting but we go out together.
Ja, ja, mijn handen staan krom evenals mijn rug. Maar hier is hij dan. Mijn Sylvia’s Bridal Sampler. Hij ligt nu op ons bed te pronken. Het quiltwerk is helaas niet heel goed te zien op de foto. Nu hij af is ben ik er erg blij mee, hoewel ik er af en toe ook flink op gescholden heb. Nu kan ik dus weer wat anders afmaken, want er moet nog wel het een en ander afgemaakt worden.
Yes, yes, my hands are crooked and my back too. But here he is. My Sylvia’s Bridal Sampler. He is now on our bed to show off. The quilting is unfortunately not very well visible on the photo. Now it is finished I am very happy, though I occasionally said a lot of nasty things . So now I can finish something else again, because there is still a lot to be finished.
Vandaag zat bij de post de mooie Amicorum van Joke uit Zweden. Het is gemaakt op haar mooie borduurmachine. Ik vind de zwanen erg mooi. Bekijk ook even het gedicht op de achterkant. Ik wilde het hier neerzetten maar het lukt niet zo goed met alinea’s.
Ook kreeg ik nog een nieuwe siggy.
Rebecca uit Australixeb vroeg om de eerste quilt die ik gemaakt had op mijn log te zetten. Hij heet Feliz Navidad en is oorspronkelijk een kerstquilt. Hij komt uit het tijdschrift Quilt it. In november 2004 heb ik de stof gekocht bij de Border in Den Haag. Deze winkel bestaat al een tijdje niet meer. Ik ben toen wel erg geschrokken van de prijs van quiltstoffen. Februari 2005 was de top klaar. De gele blokjes moesten eigenlijk vierkant zijn maar ik had ze verkeerd geknipt. De stof was op dus moest ik wat aanpassen. Dat ging vrij snel omdat ik niet, zoals nu, aan meerdere dingen werkte. Juli 2005 was hij helemaal af. Ik vind hem eigenlijk nog steeds mooi en hij hangt dan ook in het voorjaar in de gang.
Zoals jullie onderhand wel weten ben ik bezig met de Sylvia’s Bridal Sampler. Hiermee ben ik in januari 2006 begonnen. Ik had de website van Jennifer Chiaverini gevonden waar iedere week een nieuw blok begon. Niet gehinderd door al te veel kennis ben ik hier aan begonnen. Ook foto’s hiervan in het album van Jennifer geplaatst. Helemaal bijhouden kon ik het niet maar ik had er toch best een flink tempo in. Eind 2007 was hij af. Bij nader inzien waren vele blokken niet mooi gemaakt. Hij bleef dus in de kast liggen. In de zomer van 2009 toch besloten om hem af te maken. De randen eraan gemaakt en gaan quilten. Het quilten viel niet mee omdat hij niet netjes geknipt was en er af en toe flinke bubbels inzaten. Maar…. zoals jullie op de foto kunnen zien ben ik bij de laatste rij aanbeland. Nog 9 blokken te quilten. Misschien komt hij dan toch deze maand af.